V1 и V3 это признаки поколения модемов и не имеют отношения к току обтекания. В доке говорится лишь о том, что все модемы NTU поколения V1 жестко настроены на прием тока обтекания.
В нашем случае оба модема LTU, которые могут быть источником тока обтекания. Для правильной работы необходимо на обоих модемах отключить генерацию тока обтекания.